And what of humans, with their metaphorical quantum leaps? As much as they like to talk about them, humans tend to prefer their comfortable orbits.